
生活放大鏡編輯部
職場上有東南亞同事,怎麼把話講清楚?工作指示、安全告示與文件溝通指南
工廠、工地、餐飲業裡的東南亞同事聽得懂多少中文,比你想的難判斷。這篇講工作指示怎麼下才不會誤會、安全告示為什麼一定要有看得懂的版本,以及薪資單與公告該怎麼處理。
閱讀更多生活放大鏡部落格「生活文件」分類文章整理,實用整理與實測比較,幫你出國與日常都更輕鬆。
← 全部文章
工廠、工地、餐飲業裡的東南亞同事聽得懂多少中文,比你想的難判斷。這篇講工作指示怎麼下才不會誤會、安全告示為什麼一定要有看得懂的版本,以及薪資單與公告該怎麼處理。
閱讀更多
健保通知單看不懂、勞保公文不知道要不要回、國民年金繳款單放著沒繳?用三個步驟把長輩收到的信分成「純通知」「有期限」和「偽冒公文」,附各機關官方查證電話。
閱讀更多
台電兩個月一期、夏月電價、代收期限、超商補單、逾期違約金與停水停電規則——帶你和爸媽看懂水電瓦斯帳單上的每個欄位。
閱讀更多
英文信件、保險條款、電器說明書、學校通知⋯⋯5 款 AI 文件翻譯工具實測,拍照就能看懂生活裡的各種文件
閱讀更多
不確定收到的訊息是不是詐騙?拍照上傳 AI 幫你分析,保護自己和家人
閱讀更多
進口食品、營養標示密密麻麻?拍照上傳 AI 就能幫你翻譯+分析是否健康
閱讀更多
進口藥品、保健食品說明看不懂不用怕,拍一張照就有完整中文解讀
閱讀更多